Et hop un autre panneau / and hop another one

Faut il préciser que le "hop" du titres'est veut ironique?
A chaque panneaux j'arrive à mes limites et me jure de ne plus jamais récompenser un tel projet. Mais peu de temps après, surtout quand je prend les pièces en photo, j'ai hâte de recommencer... j'ai encore tellement d'idées!

English:

The title of this post is meant ironic of course! With every panel I reach my limits and swear that I won’t ever start again! But finally it needs a small time to forgot and especially when taking pictures I’m ready to do it again… still so many ideas to realize!

Une joyeuse collaboration

Envie de couleurs, de gaieté, de bonne humeur… bref de faire sourire généreusement !
Que de points communs unissent et réunissent Ariane Mariane et Marie Goyat. Pas surprenant qu’elles aient été attirées l’une par l’autre ! Leurs créations se marient à merveille et se clignent des yeux sous de doux regards teintés de poésie ! 

Aujourd’hui, leur complicité porte ses fruits au travers de bagues joyeusement colorées. Exposées pour la première fois lors des portes ouvertes les 24 et 25 juin dernier, elles ont remporté un franc succès. Avis aux amateurs : c’est le début de nouvelles collections à naître et à suivre !

Work in progress part 2: finished bark / premier panneau finalisé

 Souvenez-vous de cet étrange pièce complètement torturé de mon dernier « work in progress » article ?

Voici enfin le résultat de ces manipulation empruntés des techniques du shibori.

J’aime l’imitation d’écorce que j’ai pu obtenir. 

 Ceci n’est qu’un panneau de 8 à 10 qui constitueront ma robe-cabane....

English : 

Remember this funny thing - crushed, twirled and stitched - of my last work in progress post?

This is the cute result 

I’m very happy with it:  it imitates a bark quit well, don’t you think?

Just another 7 to 8 panels to do for my dreamy dress-hut…

work in progress: manipulation de la matière

Ça y est je me suis enfin mise sur l'énorme installation pour l'expo "Rêveries feutrées" . Je rentre dans la matière au sens propre. Ça pose, ça feutre, ça coupe, ça cous, ça plisse, ça tortille des surfaces vertigineux de 4,80m x 1,5 m pour chaqu'un des 8 (voir 10?) panneaux qui seront assemblées en robe cabane.

 English:

I finally started my enormous felting project for the upcoming French felt exposition “Rêveries feutrées”.  Huges panels (4,8m x 1,5m)  are laid out, felted, cut, sewn, creased, twirled and wiggled… to get three-dimensional, unusual textures into my confused dream installation.  

Une idée prend forme

 Mon installation pour l’Expo « Rêveries feutrées », prend forme ! Suite à des tests j’ai pu affiner mon croquis du départ :

Pour pourvoir réaliser une structure qui fera plus de 2m80 de haut et un diamètre de 2m, fallait trouver une possibilité de travailler avec plusieurs tranches. L'assemblage comme ici permettra de donner plus de tenu et surtout je pourra travailler sur une table!

Le panneau "entré" sera travaillé comme un tronc d’arbre avec un trou comme au Pays de Merveilles... 

 En plus Mimi rentre déjà dedans!


Comment faire c'est donc trouvé, manque les détails.  Le dessin s'affine:

 Maintenant faut voir pour la texture, les branches et le rendu finale du dessin.
Je retourne à mes échantillons!!!