Vous avez eu un coup de cœur pour une création Ariane Mariane mais elle est trop petit/ trop grand, déjà vendu ou vous la voulez un peu différent..? C'est avec grand plaisir que je crée pour vous un vêtements d'art unique et personnalisée: contactez moi!
You have a "coup de coeur " (favorite) Ariane Mariane créations but it is too small, too big, already sold or you would love it a bit different...?It would be a great pleasure for me to do a very special art garment for you: feel free to contact me!
Cela m'arrive souvent de retravailler une création pour satisfaire vos envies. Cependant ce ne sera jamais une reproduction à l’identique. Pour pourvoir créer il me faut une grande liberté d'interprétation. Je prend en compte vos idées et vos suggestions puis les exprime à manière. Mes clientes ont toujours été super enchanté du résultat! Et vous ne prenez aucun risque - si la création ne vous plait pas je la garde dans ma collection. Les exemples de réalisation personnalisée ci-contre illustrent cela voici quelques exemples de créations fait sur mesures:illustrent mes propos:
It's with
great pleasure that I redo a creation to satisfy your wishes! Even though I
never do a reproduction, it's always a one of a kind piece. I'll just get inspirations
from the original work and your wishes and ideas. My work is always a work in
process and I need a lot of liberty to get a good design. My customers
always have been very happy with the result and if never ever you don’t like my
final proposition I’ll keep the creation for my running collection.
Better than
words here are some examples of custom work I realized:
Ce gilet d'art a été ré-imaginé pour Tina B. qui avait craqué un peu trop tard - il avait déjà trouvé une heureuse propriétaire.
This art vest already sold was reimagined for Tina.
C'est avant tout le côté orange avec la fleur abstrait qui plaisait énormément à Tina. J'ai alors imagine cette merveille pour elle:
It was the orange and the
abstract floral design Tina loved most. And this is what I imagined for her.
Lorsque j'ai crée la deuxième face dans des tons orange et vert je eu l'idée de lui ajouter un lézard et le jeu de mot "Letsarts".
Tina a été ravie !
When creating this orange green univers I hat the idea to add a lizard and the words "Let's art" (french word for lizard: lezard).
Needless to say that Tona was very happy about her very unique art vest!
Ceci est une de mes toute premières robes. Elle a été acheté pour devenir une robe de mariée (trop cool)! J'adore cette pièce est a été super ravie lorsque Christine m'a demandé de lui une dans ce style.
This dress is one o f my very first dresses. It was sold to somebody who got married in!
I was so very happy when Chritine asked me to do a cutom work inspired by this garment.
Et ceci est mon interprétation avec beaucoup de détails et des inscriptions personnalisé. Pour voir d'autres photos cliquez sur l'image.
And this
is my reinterpretation, with lots of funny details and personalized
inscriptions. To see more photos click the image.
Et puis j'ai eu le bonheur qu'un homme me commande un gilet d'homme. Je ne l'avais jamais fait et c’était un vrai challenge pour moi. D'un coup j'ai crée deux modèles:
A very
special pleasure was the order from a man who loved my work and wanted a vest
for him. I never did a man vest before and it was a big challenge I enjoyed a
lot. That's why I created two to let him a choice :
Toujours réversible of course!!!
Le première modèle avec un côté très sobre qu'on peut même mettre au bureau
The first piece has a very sober side great even for the office:
et une côté plus rock
and a more fancy side
avec un détail qui tue - une voiture incrustée: with a cute car detail
Et puis celui-ci qui a séduit mon client:
and this one was choosen by my customer
Bien entendu également réversible !
Of course also reversible!
