Envie de créer - having fun with fiber art - Filzspass

Installée dans mon nouvel espace lumineux,  je peux enfin proposer des stages dans des petits groupes de 2 à 4 personnes à des prix raisonnable. 

Ce cadre familiale me permet de guider chaque stagiaire selon son rythme et ses désirs et permets d'apprendre les uns des autres. 

Les stages autour de la laine feutrée, sont des moments suspendus dans le temps, heureux et créatif. 

Les photos illustrent les activités dans l’atelier ces dernières mois:

Un espace dédier à la création  - Felt Workshop - Filzatelier
English:
It's just wonderful to have now this luminous space for teaching workshops the way I think they work best: small groups of 2 to 4 persons in a convivial environment.
It allows me to guide each student according to his / her rhythm and his / her desires. It's also the perfect size to learn from each other and exchange on a personal level. More than just a workshop, I want to make it special - a creative breakout for soul and spirit.
The following photos illustrate the lively and warm exchanges during these last month. 

Stage Volume - 3D Felt - Hohlkörperfilz




Deutsch:
Es ist so schön, endlich einen geeigneten Raum zu haben, um meine Workshops so zu gestalten, wie ich es mir immer erträumt habe: kleine Gruppen von 2 bis 4 Teilnehmer(n)/innen in einem lichtdurchfluteten Raum und familiären Rahmen.

Hier kann ich auf die Bedürfnisse und den Rhythmus  jedes Einzelnen eingehen und es ist auch genau die richtige Größe, um voneinander zu lernen und sich auszutauschen. 
Ich möchte in meinen Workshops eine kreative Auszeit ermöglichen. Meine Teilnehmer/innen sollen hier den Altragsstress vergessen und sich ganz der Kreation, dem Lernen und Entdecken hingeben. 

Die Fotos geben ein paar Einnblicke in die Workshops der letzten Monate.

Échantillons - Samplers - Musterproben 





Je suis prête pour des nouvelles aventures avec vous! Les prochaines stages auront lieu en Mai, Juin et Août. Pour toute renseignement visitez ma page internet et n'hésitez pas à me contacter!

I'm looking forward for new creatif adventures! The next workshops will take place in May, June and August. For more information visit my website and / or contact me!

Ich freue mich schon, auf neue, kreative Abenteuer ! Die nächsten Workshops finden im Mai, Juni und August statt. Ihr findet alle Informationen auf meiner Webseite und könnt mich gerne auch per Mail oder Telefon kontaktieren


"FUN"  - avec la laine feutrée - with felt - mit Filzkreationen





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire