Estival & décalée - summerfeeling & fancy - Sommerfrische Filzunikate

Accessoires en feutre de laine d'inspiration estival - Summer inspired hair accessories - Filzunikate für den Sommer

Envie de l'été, de mer, d'eau, sable... Cela se voit dans mes dernières créations. J'ai travaillé autour de l'or bleu, l'île dersert & la flore soumarin... Maintenant j'attends que ma sirène préféré termine son bac... 


Summerfeelings - my latest fancy mini hat designs are inspired by the best of all seasons; summer = holidays. My recent work is focused around the themes "Water", "Lonely Islands" and “Submarine flora”.Now I'm waiting that my dearest mermaid finish her examens to present these lovly new creations...

Meine Lust auf Sommer ist eindeutig in meinen letzten Filzunikaten zu erkennen. In den letzten Wochen habe ich  einige  bezaubernde Kopfskulpturen zu den Themen Wasser, Sand, Strand aber auch Unterwasserwelt kreiert. Jetzt warte ich nur noch darauf, dass meine Lieblings-Meerjungfrau ihre Abi Prüfung hinter sich bringt, damit sie Zeit hat diese Werke in Scene zu setzen…

Envie d'une île dessert? - Looking for an monely island? - Lust auf die einsame Insel?

Sculpture d'art textile avec phare - Textile art sculpture with lighthouse - Textile Skulptur mit Leuchtturm

 Petit à petit ces merveilels sont en vente dans ma boutique en ligne.

I'm regulary listing these cute designs to my online shop.

Diese tollen Dinge liste gibt es natürlich bald in meiner Online Boutique!

 

 

Dans ma valise je mettra... plein de créations feutrées

L'exposition à ne pas manquer

Faut dire que le sujet "Mirabilis Incognita - rêve d'une forêt" m'a vachement inspiré. J'en ai un tas de chose à mettre dans ma valise pour Toulouse ou s’installera bientôt avec Camille Dupuis, Maria Friese, Cindy Larrat, Annelie Petitqueux et Eva Roeloefsen une exposition qui va jeter!
Donc "Save the date - 10 au 13 Octobre 2013!!!"
Comme je suis gentille (et curieuse d'avoir votre feedback) voici quelques créas qui prendront la route avec moi:

I admit, the subject "Mirabilis Incognita - dream of a forest" highly inspired me. I have a lot of things to put in my suitcase for Toulouse where I 'll install very soon a wonderful exhibition with Camille Dupuis, Maria Friese, Cindy Larrat, Annelie Petitqueux and Eva Roeloefsen !

Donc "Save the Date - October 10 to 13, 2013!"
Et comme je suis gentille (et surtout que j'adore avoir votre feedback) voici quelques créations qui viennent avec moi:
Because I'm nice (curious to hear your feedback and) here are some creatives who take to the road with me:

MR FLY

Mr. FLY - création feutrée avec caractère / Felted creation with charme

"MIRABILIS"
Le gilet d'art (inspirée de Mr. FLY) - felted art vest inspired by Mr FLY

Détail du gilet "MIRABILIS" - détail art vest

dos du gilet d'art Mirabilis - back of vest

Face du gilet "Mirabilis" - font of felt vest

Elle est aussi en vente ici / it's on sale here : https://www.etsy.com/listing/162771723/reversible-women-merino-wool-vest?ref=shop_home_active

"CHIC CHICKEN"

détail du gilet "CHIC CHICKEN" - detail of art vest

Le Gilet d'art "CHIC CHICKEN " est à découvrir en totalité ici :
 https://www.etsy.com/listing/162340828/reversible-wearable-art-vest-for-women?ref=shop_home_active clic here to see more of this felted art pièce

Nouveaux gilets d'arts à porter reversible et convertible

 Après 2 mois de concentration sur mon travail pour trouver des nouvelles dessins & formes je recommence à mettre des nouveaux créations dans ma boutique comme par exemple ce merveilleuse gilet d'art 100% Ariane Mariane:

After 2 month concentrating on finding new forms and designs I restart putting new creations into my shop like this awesome art vest 100% Ariane Mariane for example.

Mes gilets d'art sont maintenant encore plus travaillés. Le piqué libre ajoute une magnifique texture et plus de "profondeur". Les dessins et les couleurs sont soulignées et plus éclatantes.

My art vest are even more stunning and fun as I add free motion stitching now. This adds deepness and raises colors…Fiber paintings are outlined and pop up.

 

Comme d'hab tous mes gilets d'art sont reversible et chaque face a son porpre dessin et raconte son propre histoire. 

As usual all art vest are reversible and each side has its very own design, telling its own story.

Grâce à la broderie les deux surface, les deux dessins sont maintenant connectés

By adding free motion stitching both designs, both stories get connected…

Tournez du bas vers le haut et enfilée à l'envers, tous les gilet d'art Ariane Mariane deviennent des boléros sophitiqués. Génial pour une sortie "classe" au théatre ou à un gala...

Turned upside down the art vest becomes a fancy still sophisticated bolero vest. Great for “big” events like gala, theatre…

 De l'art à porter qui se drape selon votre humeur - un vêtement d'art pour femme 4 en 1.

Art to wear, to drape as you like it most -  a women art clothing 4 in 1. 

  

Avec les créations Ariane Mariane vous allez retrouver le plaisir de jouer! 

With Ariane Mariane's felt creations you will take a lot pleasure playing around! 

Trouvez des créations 100% original et unique dans ma boutique en ligne : www.arianemariane.etsy.com

Find my unique and origial art work in my oneline shop: www.arianemariane.etsy.com

En route les voyageuses...

Pour bien profiter des journées européennes des métiers d'art faut se lever tôt!
Allez en route et venez nous voir tente n° 2 - avenue Daumesnil - 75012 Paris.

la robe de la patience / dress of patience

YES! j'ai enfin finie ma dernière commande 2012. Heureusement j'ai des super clientes ultra patientes! Entre l’acceptation de la commande et la prise de photo, presque trois mois se sont écoulées…

Yiphie ! I finally finished my last order for 2012. I’m very happy to have marvelous and very patient clients! It took me nearly 3 month from the moment I accept the custom order and the day I finally took the photos…!

 Mais la patience valait la peine : c’est une merveille qui prend son envol pour les Etats-Unis ! Sur la robe de soie et de laine (feutre nuno) j’ai dessiné un champ de coquelicots. La première esquisse est faite de fibres de laine et une soie rouge incrustées directement dans le feutre nuno. Une fois le feutrage terminé les détails ont été ajoutés par broderie en piqué libre.

But I’m sure this dress is worth a lot of patience: it’s a WOW-piece which will fly to USA! On the dress lade from silk and wool (nuno felt) I painted a field of poppies. First I designed flowers from with wool and silk fabric, directly incrusted into the nuno felt background. Once felting finished I adorned the flowers with free motion stitching.

Et comme d’hab cette robe est « of course »réversible. Sur un dégradé de violet vert poussent les fleurs abstraites et sur le dos, comme commandé,  un morse joue avec son ballon…

An as usual this ooak dress is reversible. On the woolen side in green and purple the embroidered flowers are growing. And on the back – as especially asked - a cute walrus is playing around with its balloon…