Mes "vacances" ont commencé avec 4 jours intensif de feutrage dans le Gers avec mon amie et designer textile, Maria Friese. Nous avons travaillé chacune de sa manière sur le même sujet - un caméléon.
My "holidays" started with 4 intense days of felting with my friend and talented textil artist Maria Friese in her place in the south of France. We worked on the same same subject - a chameleon - but in our own technique and sensibility.
Dès le début, chacune partait differement aussi bien au niveau du gabarit, qu'au niveau des couleurs et même avec des techniques peu comparable...
Different template, different colors and even some technical differences ...
C'est ça - quand on a des univers bien définit : aucun choix ressemble à celui de l'autre. C'est drôle et enrichissant de voir qu'on peut faire et penser si différemment!
It's much fun to see how we work so different with the same material!
D'un coup les résultats sont incomparable. Pourtant ce sont deux caméléon de caractère!
Not very stunning that the results have nothing in commun - just two aweome chameleons.
Ils ont été créer pour une exposition qui aura lieu au mois d'Octobre à Toulouse !!!
Thery are created for a show in Toulouse this October. XO there!
Plus d'infos ici.
My "holidays" started with 4 intense days of felting with my friend and talented textil artist Maria Friese in her place in the south of France. We worked on the same same subject - a chameleon - but in our own technique and sensibility.
 |
| les débuts de Maria |
Different template, different colors and even some technical differences ...
 |
| les débuts de Ariane |
C'est ça - quand on a des univers bien définit : aucun choix ressemble à celui de l'autre. C'est drôle et enrichissant de voir qu'on peut faire et penser si différemment!
It's much fun to see how we work so different with the same material!
 |
| finition du feutrage et mise en forme |
D'un coup les résultats sont incomparable. Pourtant ce sont deux caméléon de caractère!
Not very stunning that the results have nothing in commun - just two aweome chameleons.
 |
| deux amis si différents |
Ils ont été créer pour une exposition qui aura lieu au mois d'Octobre à Toulouse !!!
Thery are created for a show in Toulouse this October. XO there!
Plus d'infos ici.
ils sont superbes tous les deux !
RépondreSupprimer