 |
| A selfie in the beautiful mirror made by artiste Hélène Vitali (http://www.belleville-village.com/spip.php?article4506) |
C'était vraiment super drôle samedi dernier à Paris. Comme on n'est jamais
mieux servie que par soi-même, j'avais décidé de faire un shooting photo toute
seule. Le but était de mettre en scène les derniers nés de ma collection de
bibi. Équipe de mon reflex, j'ai parcouru la ville en faisant des selfies
dans la rue. Et c'était top -que des faux rires et des rencontres sympa!
Évidement on m'a regardé amusé mais j'ai cueillie pleins de mots sympa et
contrairement à ce qu'on peut entendre parfois, il en a beaucoup des
personnes qui m'ont proposé de l'aide (en s'adressant à moi en anglais, car
bien sûr une folle comme ça ... ). J'ai passé un super après midi – vous êtes
top cher parisien(ne)s ! MERCI!
 |
| "Gone with the wind" - no I didn't cut my hair ! It was windy onthis sunny day in Paris |
I had a really good time
last Saturday in Paris. As you are never better served than by yourself, I decided
to take pictures of my latest felt confections on my own, by doing Selfies in
the streets of Paris. To have good quality pictures I took my reflex camera. It
must be very strange and funny to see me. A lot of people were smiling or
laughing and made me laugh and do grimaces. I had a funny time and have been
happily surprised by all these nice comments and a lot of proposition to help
me out! Thank you guys - Paris rocks, too!
 |
| Nice photo , ok but the ai was to show off my newest felt hats... :) |
Es war einfach nur
lustig am letzten Samstag. Nach dem Motto "am Besten macht frau es sich
selbst", bin ich mit Reflexkamera und meinen letzten Hutkreationen durch
Paris gezogen und habe dort in den Straßen mit der dicken Kamera verkehrt herum
Fotos gemacht. Muss ziemlich komisch ausgesehen haben. Zumindest gab es sehr
viele Smileys und so manche Witzelei. Aber sehr viele nette Pariser haben mir
auch angeboten, mir zu helfen, was mich ehrlich gesagt sehr positiv überrascht
hat. Es hat echt Spaß gemacht und ich bin sicherlich bald wieder unterwegs!
 |
| I I would like to do a picture like this I never would be able! It's un taking selfies from my fascinators |
 |
| Just to show the one I love the most because it's made in souvnir of my NY City trip |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire