Stage Expérimentations Textiles - Textile experimentation Workshop - Workshop mit Sommerlichen Textilexperimenten

Du 15 au 17  Août le stage "Expérimentations textiles Sans Limites" s'est déroulé sous un soleil estivale.  Contrairement au premier stage  nous avons pu profiter pleinement du jardin pour la teinture et la peinture. Je suis à nouveau super enthousiaste des résultats!

For the second workshop of "Unlimited Textile Experimentations" we had wonderful, nearly too hot summer weather. This was great for the painting and dying part which was much more experimented than in Mai. I'm again very proud of my students work!

Für den zweiten Workshop "Textile Experimente ohne Limits" hatten wir diesmal wunderschönes Sommerwetter. Ideal um mit Färbe- und Textilprinttechniken im Garten zu experimentieren, was diese zweite Gruppe auch sehr ausgiebig genossen hat. Wie immer bin ich sehr stolz auf die einzigartigen Werke, die meine Workshop Teilnehmerinnen geschaffen haben und die noch dazu so ganz anders sind, als die der ersten Gruppe.

Photos du travail en progression / Work in progress pictures 

Dyeing in reserve technique

Having fun with colors : dyeing and printing

High fun fabric painting

Stamp it - mark making on silk

Print and painting on silk sampler

nuno felting with hand dyed and printed silk

experimenting several felt techniques on house sculptures

Making art with leftovers

Fiberpainting

Nuno felt for braclet

Les travaux des stagiaires /  Finished Student work

Felt bowl from white merino wool and Leicester locks, hand dyed 

Nunofelt pictures in mixed media technique

Felt houses in mixed media felt techniques

Fiber art painting in wet felting and free motion embroidery techniques

Happy students seen through arty felt collar

mixed media felt art

futur art braclets in mixted media felt technique

awesome art panel  from leftovers

Le prochain stage sur ce thème aura lieu au printemps 2017, il me reste encore à fixer la date. Sur mon site, rubrique "workshops" vous trouvez tous les dates et sujets des prochains stages jusqu'à la fin 2016. 

Next Workshop with this theme will probably be held in spring 2017. Check out all 2016 planed workshops on my webside.

Der nächste workshop zu diesem Thema findet wharscheinlich im Frühjahr 2017 statt. Auf meiner Webseite findet ihr die Daten und Themen der nächsten Workshops 2016.    

So proud of my students 

Une expo extraordinaire à Londres - an extraorinary show in London

Comme des images disent plus que tous les mots, voici quelques photos de la magnifique exposition "The Mermaid Project". Pensée et organisée par Yulia Badian from Silkfelt ce sont des ouvres feutrés de Yulai Badian, Roswitha Karl-Schreiner, Lidwina Charpentier et moi même qui ont été présenté à un public enthousiaste dans l'olympia de Londres entre le 12 et 16 mars 2014.
As photos say more than 1000 words here a little insight of a great show curated and organised by Yulia Badian from Silk Felt : "The mermaid Project". Works form Yulia, Roswitha Karl Schreiner, Lidwina Charpentier and myself were prented to a exited audience at Olympia in London from 12 to 16th of March 2014.

La fine equipe de gauche à droite: Lidwina Charpentier, Yulia Badian, Roswitha Karl Schreiner & Ariane Mariane / Photo by © "My heart skipped"

le stand de "The mermai project" avec au milieu la scène de la sirène replongeant dans la mer, crée par Yulia Badian de Silkfelt et à droite les mutation  by Ariane Mariane - art textile / Paris / photo © "My heart skipped"

L'incroyable scène feutrée de la petite sirène retournant dans l'eau, imaginé par Silk Felt

La talentueuse Roswitha Karl-Schreiner avec le chapeau "TETE ART" by Ariane Mariane

Les "merkins" de la petite sirène, travail de Roswitha Karl Schreiner

 Incroyable mais les  "merkins" est un truc  qui existe vraiment - une perruque pour le vagin (n'hessitez pas de voir les images sous google"). Roswitha en a imaginé quelques merveilles pour la petite sirène.
Merkin definition, false hair for the female pudenda. Rowitha made some very special ones for little mermaids.

et ces "merkins" ont fait beaucoup rire!

Lidwina Cahrpentier - l'artiste néerlandaise de l'équipe avec un chapeau en feutre nuno Ariane Mariane

Le travail de Lidwina Charpentier: l'artiste a travailler autour de l'image de la sorcière, qui selon elle vendra dans notre monde des implants mammaires à des jeunes filles...

 Et quelques détails de mes mutations:

Waldemar Fishman & Kakula  ont été entouré des petites mutations et des sculptures prêtent à transfomer le visiteurs / Photo © "My heart skipped"

une des jolies mutations : "FISHY"

 

avec des détails séduisants / © "My heart skipped"

avec une sculpture les visteurs se transforment pour faire partie de la scène

Transformée en petite sirène grâce à une sculpture poisson

Génial de rendre les visiteurs heureux !

parfois il y a même des sirènes masculin...

Et la nuit le stand a été gardé par un pirate - un vrai!