Coup de Coeur pour Génia Golendorf

Génia Golendorf,   sculpteur et  plasticienne expose des chaises hautes en couleur à la galerie boutique « L’œil de lafemme à barbe ». 

Génia Golendorf is a French artiste who is exposing her colorful chairs at the great gallery "L'oeil de la femme à barbe" in Paris.

Génia Golendorf  ist mit ihren witzigen Möbeln in der Gallerie "L'oeil de la femme à barbe" vertreten.

Meubles métis-Feuille Noire et Bilboquet by Génia Golendorf

Cette chineuse invétérée donne une deuxième vie à des objets mis à l’écart et égaye en même temps notre quotidien. Dans les pièces exposées, j’ai ressenti la bonne humeur et aussi l’humour avec laquelle Génia doit concevoir ses œuvres belles et fonctionnelles.

She recycles old furniture with love and passion and gives them a second chance to illuminate our everyday life.

Auf Flohmärkten und im Sperrmüll findet sie Schätze, die durch ihre Hand wieder zu Leben erweckt werden. Farbenfroh und mit viel Witz,verschönern diese dann unser Heim, anstatt die Müllberge zu vergrössern.

Meuble fauteuil vintage relooké esprit contemporain - Génia Golendorf

  Avec surprise j’ai découvert aussi une autre facette (curieuse et amusante)  de son travail  – ses "Sculptures machines". Ce sont des «  fragments de squelette d'où continue de suinter les traces de la vie ou encore un tissu faiblement agité par un mystérieux monde intérieur. »  Un film sur ce travail intitulé  "L'insoutenable légèreté durose" est visible sur internet – magnifique !

I admit my surprise when I discovered another part of her work - so very different! Génia also works with machines to do performing like installation which makes laugh and think in same time. Don't miss watching this film about her work on the internet - so stunning and fun!

Sehr überrascht war ich, im Internet eine ganz andere Seite ihrer Arbeit zu entdecken. Génia macht nämlich auch kunstvolle Maschinen, die sowohl makabar als auch lustig sind. Einen Film über diese Arbeit gibt es hier.

Sculpture dérisoire XIX détail - Génia Golendorf